Uma reflexão sobre o papel de Judas Iscariotes na poesia de José Saramago

Resumen

Português

O objetivo deste artigo é estudar o modo como o escritor português José Saramago elabora uma releitura da Bíblia. O assunto tem sido muito estudado na sua obra ficcional, mas não em sua produção poética. Consequentemente, visando contribuir para um melhor conhecimento da questão, decidimos examinar de que modo ele trabalhou a figura do apóstolo Judas no poema homônimo. Com essa finalidade, dividimos nosso trabalho em duas partes. Na primeira, apresentamos um breve resumo das informações conhecidas sobre o apóstolo, tal como apresentada nos evangelhos. Na segunda, a partir desses dados, apresentamos uma análise do texto, discutindo suas sobre Deus e sobre o papel de Judas.

Inglês

The objective of this work is to study how the Portuguese writer José Saramago shall draw up a rereading of the Bible. The matter has been much studied in his fictional work, but not in your poetic work. Consequently, aimed at contributing to a better understanding of the question, we decided to examine how he worked the figure of Apostle Judas in the homonymous poem. For this purpose, we divide our work into two parts. In the first, we present a brief summary of the known information about the apostle, as presented in the gospels. In the second, from this informations, we present an analysis of the text, discussing their ideas about God and about the role of Judas.